RENTAL-AGREEMENT

Icariada Travel Rental Agreement

Icariada Travel Rental Agreement

 

 

RENT A CAR – MOTOR BIKE
Ενοικιάσεις αυτοκινήτων – Μοτοποδηλάτων

RENTAL AGREEMENT

ICARIADA as the Lessor and the undersigned , called the Hirer hereby agree and mutually accept the following:

1. Lessor hereby rents to Hirer the car – motor bike specifically described orerleat, which the latter has carefully examined and found in excellent mechanical condition, and with all accessories and Hirer is responsible to return it in exactly the same condition.
2. The Hirer is responsible:
a) for damage or injuries caused by the car – motor bike to property or persons (passengers or not).
b) for any damage caused to the car – motor bike “force majour” included.
c) And shall pay fines for traffic violations as well as idle time due to removal of plates.
3. The Hirer must:
a) in case of damage, or accident inform immediately the Lessor and the competent authorities, if required.
b) In case of accident cooperate with the Lessor and the insurance company by providing names of witnesses and useful information.
4. The Hirer must return the car – motor bike on the agreed date as otherwise he is liable for illegal possession.
5. The Hirer agrees to pay the Lessor for each day the the car – motor bike is not being used in case of an accident of damage.

ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΟ ΜΙΣΘΩΣΕΩΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ

Η ICARIADA ως εκμισθωτής και ο υπογράφων το παρόν ως μισθωτής αποδέχονται τα εξής:

1) Ο εκμισθωτής εκμισθεί δια του παρόντος προς τον μισθωτήν το εν κεφαλίδη 2 περιγραφόμενον αυτοκίνητον – μοτοποδήλατο το οποίον ούτο εξήτασεν ήδη και το εύρεν εις αρίστην μηχανικήν κατάστασιν μεθ` όλων των εξαρτημάτων και εξοπλισμού αυτού υποχρεουμένος όπως επιστρέψει εις την ίδιαν κατάστασιν εκτός της κανονικής εκ της χρήσεως φθοράς.

2) Ο μισθωτής ευθύνεται:
α) δια πάσαν ζημίαν ή βλάβην επευχθησομένην υπό του αυτοκινήτου – μοτοποδηλάτου εις πρόσωπα επιβαίνοντα ή μη του αυτοκινήτου – μοτοποδηλάτου.
β) δια πάσαν ζημίαν προξενηθησομένην εξ οιασδήποτε αιτίας έστω και εξ ανωτέρας βίας.
γ) δια προστίμου ή ποινήν αφαίρεσιν πινακίδων αυτοκινήτου – μοτοποδηλάτου συνέπεια τροχαίων παραβάσεων.

3) Ο μισθωτής υποχρεούται όπως:
α) εις περίπτωσιν βλάβης ή φθοράς ή ατυχήματος ειδοποιήσει αμέσως τον εκμισθωτή ή τας αρμοδίας αρχάς αναλόγως.
β) αποζημιώσει τον εκμισθωτή δια τας ημεραργίας του αυτοκινήτου – μοτοποδηλάτου λόγω αφαιρέσεως των πινακίδων.

4) Εάν ο μισθωτής δεν επιστρέψει το αυτοκινήτον – μοτοποδηλάτον κατά την συμφωνηθείσαν ημέραν, η κατοχή του αυτοκινήτου – μοτοποδηλάτου καθίσταται παρανόμος και αυθαίρετος δια τον μισθωτήν με όλας εντεύθεν ποινικάς και αστικάς κυρώσεις του νόμου.

5) Ο μισθωτής υποχρεούται να αποζημιώσει τον εκμισθωτή δια τας ημεραργίας του αυτοκινήτου – μοτοποδηλάτου λόγω βλάβης ή ατυχήματος.